HAY Traverse Gartentisch 140x83cm| Gartentische

Unaufdringlich im Ausdruck, präzise in der Ausführung – der Traverse Gartentisch 140x83cm von Erwan Bouroullec für HAY ist ein Möbelstück, das moderne Zurückhaltung mit handwerklicher Raffinesse vereint. Mit seiner ausgewogenen Größe eignet sich der Tisch ideal für kleinere Dinner-Runden im Freien, ohne Kompromisse bei Qualität oder Ästhetik einzugehen.

Mit seinen Maßen von 140 cm Länge, 83 cm Breite und 74 cm Höhe bietet der Tisch Platz für vier bis sechs Personen. Trotz seiner Stabilität bleibt er mit einem Gewicht von nur rund 22 kg angenehm mobil. Die Auslieferung erfolgt flach verpackt, die Montage ist schnell erledigt – lediglich die Beine müssen angeschraubt werden. Die Tischplatte besteht aus massivem Eschenholz, das in einem natürlichen Verfahren thermisch behandelt wurde – ganz ohne Chemikalien, allein mit Hitze und Dampf. Diese Technik verleiht dem Holz nicht nur eine tiefe, warme Farbgebung, sondern erhöht auch seine Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit und Witterungseinflüsse. Mit der Zeit entwickelt das Holz durch Sonnenlicht eine silbergraue Patina, die dem Tisch einen lebendigen, sich wandelnden Charakter verleiht. Das Gestell aus Aluminiumguss ergänzt die massive Holzplatte mit einer technischen Eleganz. Die Aluminiumteile – zu einem großen Teil aus recyceltem Material gefertigt – sind kugelgestrahlt und mit einer schützenden, transparenten Lackierung versehen. Dieses Finish lässt die strukturierte Oberfläche sichtbar und betont so das industrielle Element des Designs. Querstreben aus extrudiertem Aluminium sorgen für zusätzliche Stabilität, ohne den leichten Gesamteindruck zu stören. Das verwendete Holz stammt aus verantwortungsvoller, FSC®-zertifizierter Forstwirtschaft. Kleine Risse oder Unregelmäßigkeiten im Holz sind natürliche Begleiterscheinungen, die weder die Funktion noch die Stabilität beeinträchtigen, sondern vielmehr den Charakter des Materials unterstreichen. Eine regelmäßige Pflege mit Holzöl hilft, die Oberfläche zu schützen und den ursprünglichen Farbton aufzufrischen.

Wetterfeste Materialien und eine klare, zeitlose Formensprache: Der Traverse Gartentisch 140x83cm ist ein Gartentisch, der nicht nur mit der Umgebung harmoniert, sondern sie bereichert – ideal in Kombination mit dem Traverse Gartenstuhl, dem Traverse Gartenarmlehnstuhl oder der Traverse Gartenbank 114cm.