HAY Traverse Gartentisch 75x83cm| Gartentische

Kompakt, klar und dennoch voller Charakter – der Traverse Gartentisch 75x83cm von HAY, entworfen von Erwan Bouroullec, bringt minimalistisches Design und langlebige Materialien in Einklang.

Mit seinem reduzierten Format eignet sich der Traverse Gartentisch 75x83cm ideal für kleinere Terrassen, Balkone oder urbane Gärten und beweist, dass auch auf begrenztem Raum nicht auf Qualität verzichtet werden muss. Die Tischplatte aus massivem Eschenholz besticht durch ihre warme, dunkle Tönung – das Ergebnis einer natürlichen Wärmebehandlung, bei der das Holz ausschließlich mit Hitze und Dampf ohne chemische Zusätze veredelt wird. Diese Thermobehandlung sorgt nicht nur für eine markante Farbgebung, sondern macht das Holz besonders resistent gegen Feuchtigkeit und Witterung. Mit der Zeit verändert sich die Oberfläche durch UV-Strahlung und entwickelt eine silbergraue Patina – ein gewünschter Alterungsprozess, der dem Möbelstück zusätzlichen Charakter verleiht. Für Stabilität und Leichtigkeit sorgt das filigran gestaltete Untergestell aus Aluminiumguss. Die Metallteile bestehen zu mindestens 60 % aus recyceltem Aluminium, werden kugelgestrahlt und mit einer transparenten Outdoor-Lackierung versiegelt, die die natürliche Struktur des Metalls betont. Mit einem Gewicht von 16,6 kg lässt sich der Tisch mühelos bewegen, ohne an Standfestigkeit zu verlieren. Er wird flach verpackt geliefert, die Montage ist unkompliziert – lediglich die Beine müssen angeschraubt werden. Die verwendete Esche stammt aus FSC®-zertifizierter Forstwirtschaft und unterstreicht den nachhaltigen Anspruch des Designs. Da jedes Stück der Traverse-Kollektion von HAY handgefertigt ist, können kleinere Unregelmäßigkeiten oder natürliche Risse im Holz auftreten – typische Merkmale eines lebendigen Naturmaterials, die die Authentizität und Individualität jedes Tisches unterstreichen. Regelmäßige Pflege mit Holzöl hilft dabei, das Erscheinungsbild zu bewahren und die Oberfläche widerstandsfähig zu halten.

Der Traverse Gartentisch 75x83cm ist mehr als nur ein funktionales Möbelstück – er ist Ausdruck eines bewussten Lebensstils, der auf Qualität, Nachhaltigkeit und zeitloses Design setzt.